Prevod od "hans egne" do Srpski


Kako koristiti "hans egne" u rečenicama:

Bomben vil blive givet til Baynard af hans egne livvagter.
Bombu ce Baynardu predati vlastiti telohranitelj.
Mindst to af hans egne vil bevidne, at han ikke behøvede åbne ild.
Najmanje dvojica njegovih æe svedoèiti... da nije trebao da puca.
Nej, det er hans egne varer.
Nisam. To je sve njegovo. U redu, Shorty.
Gå i en retning og så gå tilbage i hans egne fodspor.
Ode u jednom smeru i vrati se po svojim tragovima.
Tilbage, han har hans egne drømme der ikke vil gå i opfyldelse.
Nazad, nazad. Ima on svoje snove koji neæe da se ostvare.
En eller anden har ikke læst hans egne klummer.
Postoji neko ko nije citao svoju sopstvenu kolumnu.
"Ærke-englen som blev smidt ud af himmelen for at prøve at stjæle gud's kræfter til hans egne formål."
"arhandjel koji je bio izbacen iz raja pokusavajuci oteti Bozju moc za svoje vlastite potrebe"
Det er dit valg, om du vil lægge, hans skæbne i hans egne hænder.
Ti odluèi, ako želiš, hoæeš li mu ih staviti.
Den noble patriot unge Cæsar Octavian, slutter sig til generalerne med hans egne legionerne for at knuse rebellerne.
Plemeniti rodoljub, mladi Cezar Oktavijan, pridružuje se našim generalima sa svojim vlastitim legijama, da smrvi pobunjenike.
Brød ind i hans lejlighed, og dræbte ham, med et af hans egne våben.
Нагађам, упао му је у стан и убио га његовим пиштољем.
Hans egne midler er båndlagte, men hvorfor skal jeg betale?
Aha. Njegova imovina je u ostavinskom postupku, ali zašto to moram ja?
Indtil vi finder ud af hvem det er, kan Larry Moss ikke tage chancen og bruge hans egne folk i en menneskejagt på Dubaku.
Dok ne saznamo tko je to, Larry Moss ne može riskirati i poslati svoje ljude u potragu za Dubakuom.
Den søn af en tæve sugede min hjerne ud og plantede alle hans egne babyer der inde.
Taj skot mi je isprao mozak, i u njemu zasadio svoje ludosti.
Kun 2 af mine mænd deltager i legene i morgen, mens Solonius har sikret et halvt dusin af hans egne.
Samo dva moja èoveka odabrana su da se bore sutra na igrama! Dok je Solonije obezbedio desetinu njegovih loše istreniranih majmuna.
Da Actaeon så hende bade, forvandlede hun staklen til en kronhjort, og pudsede hans egne hunde på ham.
Када је Актеон видио како се купа, претворила је јадника у јелена и пустила његове псе на њега.
Sletten faktum er hr Bates, uforskyldt af hans egne, ikke er i stand til at opfylde de ekstra opgaver forventes af ham.
Jednostavna je cinjenica da g. Bates, ne svojom krivicom, nije u mogucnosti da ispunjava posebne duznosti koje se ocekuju od njega.
Eksentrisk og med uendelig olie velhavenhed, har han fornyeligt afholdt hans egne Olympiske Lege...
Ексентричан и са огромном количином нафте, одржао је сопствене Олимпијске игре...
Jeg går ud fra en mands sorger er hans egne.
Pretpostavljam da su čovekove tuge lične.
Den tyske konge er optaget af hans egne interne konflikter.
Njemački kralj... je zaokupljen svojim unutarnjim trvenjem.
Så hun betalte manden med hans egne penge?
Kažeš da mu je platila njegovim novcem?
Vi har en vigtig opdatering om vores mål og hans egne mål.
Imamo važne novosti o našoj meti i njegovim metama. Mete, množina?
Han må stige eller falde alt efter hans egne evner.
Mora se uzdignuti ili pasti sam od sebe.
Overbeviste Manson ikke hans familie til, at dræbe, for hans egne egoistiske behov?
Zar Menson nije ubedio svoju porodicu da ubija za njegove potrebe?
Du er med på, at han har dræbt betjente, uskyldige folk, selv hans egne folk?
Razumeš da je ovaj lik ubijao policajce, nevine ljude, èak i njegovu ekipu.
Hvorfor mener Dougal MacKenzie at De har så stor værdi at han sørger for at De tilhører hans egne så jeg ikke kan afhøre Dem?
Ali zanimljivije pitanje je zašto vas Dugal Makenzi smatra toliko vrednom, da bi vas radije prihvatio kao svojeg nego dopustio meni da vas ispitam?
Vi trængte ind i hans sind, og gentog hans egne tanker.
Skenirali smo njegov um, i prikazali smo mu njegove misli.
Ham, der handler med smykker, der ikke kan være hans egne.
Ovaj prodaje dragulje koji nisu njegovi.
Når han ikke forførte sine forelskelser, tilfredstillede han sig selv i et lokale fyldt med skøger på bordellet, som hans egne hekse stod for.
A kada nije pokušavao da zavede poštene devojke, zadovoljavao je svoj neljudsku požudu u sobi punoj kurvi, u javnoj kuæi koju vode njegove veštice.
Det er bare starten og jeg stopper ikke før hans egne folk indser at den eneste vej frem er at rense Elizabeth Keen og overlade direktøren til mig.
Ovo je poèetak. I neæu stati dok ne shvate da je jedini naèin za opsanak je da oslobode Elizabet Kin i da mi ostave Direktora.
To modeller af hans maskiner blev bygget i de sidste 20 år af et team fra Science Museum of London ved hjælp af hans egne tegninger.
U poslednjih 20 godina dva modela ove mašine napravio je tim iz Muzeja nauke u Londonu koristeći njegove nacrte.
men hvis de bliver i Live en Dag eller to, skal han ikke straffes; det er jo hans egne Penge.
Ali ako preživi dan ili dva, da nije kriv, jer je njegov novac.
Så gik Leviten ind på at tage Ophold hos Manden, og den unge Mand var ham som en af hans egne Sønner.
I Levitu bi po volji da ostane kod njega, i bi mu taj mladić kao da mu je sin.
Og hans egne Forældre, hans Fader og Moder, skal gennembore ham, når han profeterer.
I otac će ga njegov i mati njegova, koji ga rodiše, probosti, što prorokova.
Og da de havde spottet ham, toge de Kappen af ham og iførte ham hans egne Klæder og førte ham hen for at korsfæste ham.
I kad Mu se narugaše, svukoše s Njega kabanicu, i obukoše Ga u haljine Njegove, i povedoše Ga da Ga razapnu.
Og da de havde spottet ham, toge de Purpurkappen af ham og iførte ham hans egne Klæder. Og de føre ham ud for at korsfæste ham.
I kad Mu se narugaše, svukoše s Njega skerletnu kabanicu, i obukoše Ga u Njegove haljine i izvedoše Ga da Ga razapnu.
Han kom til sit eget, og hans egne toge ikke imod ham.
K svojima dodje, i svoji Ga ne primiše.
Og han befalede Høvedsmanden, at han skulde holdes bevogtet, men med Lempelse, og at han ikke måtte forbyde nogen af hans egne at gå ham til Hånde.
A kapetanu zapovedi da se čuva Pavle, i da mu se olakša, i nijednom od njegovih da se ne zabranjuje posluživati ga ili dolaziti k njemu.
0.59865999221802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?